Andrew Lloyd Webber & Tim Rice Jesus Christ Superstar. A Rock Opera. Recorded 1970 (1977)
Жанр: Rock, Musical
Носитель: 2хLP, Reissue, Gloversville
Год выпуска: 1977
Лейбл: MCA Records
Номер по каталогу: MCA 2-10000
Страна-производитель: US
Аудио кодек: FLAC
Тип рипа: image+.cue
Формат записи: 24/192
Формат раздачи: 24/192
Продолжительность: 01:28:02
Источник оцифровки: автором раздачи
Код класса состояния винила: VG+
Устройство воспроизведения: Электроника ЭП 017С
Головка звукоснимателя: ГЗМ 005
Предварительный усилитель: Onkyo A-8820
АЦП: ESI Juli@
Программа-оцифровщик: Adobe Audition CS6
Обработка: без обработки
A1 Overture
A2 Heaven On Their Minds
A3 What's The Buzz / Strange Thing Mystifying
A4 Everything's Alright
A5 This Jesus Must Die
B1 Hosanna
B2 Simon Zealotes / Poor Jerusalem
B3 Pilate's Dream
B4 The Temple
B5 Everything's Alright
B6 I Don't Know How To Love Him
B7 Damned For All Time / Blood Money
00:44:22
C1 The Last Supper
C2 Gethsemane (I Only Want To Say)
C3 The Arrest
C4 Peter's Denia
C5 Pilate And Christ
C6 King Herod's Song (Try It And See)
D1 Judas' Death
D2 Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes)
D3 Superstar
D4 Crucifixion
D5 John Nineteen: Forty-One
00:43:40
REM GENRE "Rock, Musical"
REM DATE "1977"
REM COMMENT "2 x Vinyl, LP, Album, Reissue, Gloversville, MCA Records – MCA 2-10000, US"
PERFORMER "Andrew Lloyd Webber & Tim Rice"
TITLE "Jesus Christ Superstar - A Rock Opera. Recorded 1970 (LP1)"
FILE "01. Side 1.flac" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "A1 Overture"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "A2 Heaven On Their Minds"
INDEX 01 04:05:08
TRACK 03 AUDIO
TITLE "A3 What's The Buzz / Strange Thing Mystifying"
INDEX 01 08:27:43
TRACK 04 AUDIO
TITLE "A4 Everything's Alright"
INDEX 01 12:41:44
TRACK 05 AUDIO
TITLE "A5 This Jesus Must Die"
INDEX 01 17:55:63
FILE "02. Side 2.flac" WAVE
TRACK 06 AUDIO
TITLE "B1 Hosanna"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 07 AUDIO
TITLE "B2 Simon Zealotes / Poor Jerusalem"
INDEX 01 02:14:68
TRACK 08 AUDIO
TITLE "B3 Pilate's Dream"
INDEX 01 07:03:36
TRACK 09 AUDIO
TITLE "B4 The Temple"
INDEX 01 08:32:28
TRACK 10 AUDIO
TITLE "B5 Everything's Alright"
INDEX 01 13:16:29
TRACK 11 AUDIO
TITLE "B6 I Don't Know How To Love Him"
INDEX 01 13:52:41
TRACK 12 AUDIO
TITLE "B7 Damned For All Time / Blood Money"
INDEX 01 17:27:49
REM GENRE "Rock, Musical"
REM DATE "1977"
REM COMMENT "2 x Vinyl, LP, Album, Reissue, Gloversville, MCA Records – MCA 2-10000, US"
PERFORMER "Andrew Lloyd Webber & Tim Rice"
TITLE "Jesus Christ Superstar - A Rock Opera. Recorded 1970 (LP2)"
FILE "03. Side 3.flac" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "C1 The Last Supper"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "C2 Gethsemane (I Only Want To Say)"
INDEX 01 06:48:59
TRACK 03 AUDIO
TITLE "C3 The Arrest"
INDEX 01 12:46:05
TRACK 04 AUDIO
TITLE "C4 Peter's Denial"
INDEX 01 16:07:04
TRACK 05 AUDIO
TITLE "C5 Pilate And Christ"
INDEX 01 17:35:57
TRACK 06 AUDIO
TITLE "C6 King Herod's Song (Try It And See)"
INDEX 01 20:19:53
FILE "04. Side 4.flac" WAVE
TRACK 07 AUDIO
TITLE "D1 Judas' Death"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 08 AUDIO
TITLE "D2 Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes)"
INDEX 01 04:19:37
TRACK 09 AUDIO
TITLE "D3 Superstar"
INDEX 01 09:32:07
TRACK 10 AUDIO
TITLE "D4 Crucifixion"
INDEX 01 13:47:58
TRACK 11 AUDIO
TITLE "D5 John Nineteen: Forty-One"
INDEX 01 17:49:48
foobar2000 1.1.3 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2022-02-18 15:08:07
--------------------------------------------------------------------------------
Analyzed: Andrew Lloyd Webber & Tim Rice / Jesus Christ Superstar - A Rock Opera. Recorded 1970 (LP1)
--------------------------------------------------------------------------------
DR Peak RMS Duration Track
--------------------------------------------------------------------------------
DR12 -0.66 dB -16.59 dB 4:05 ?-A1 Overture
DR11 -3.28 dB -17.24 dB 4:22 ?-A2 Heaven On Their Minds
DR12 -4.38 dB -17.83 dB 4:14 ?-A3 What's The Buzz / Strange Thing Mystifying
DR12 -3.20 dB -18.54 dB 5:14 ?-A4 Everything's Alright
DR12 -4.42 dB -19.49 dB 3:41 ?-A5 This Jesus Must Die
DR12 -1.10 dB -16.02 dB 2:15 ?-B1 Hosanna
DR12 -1.50 dB -17.56 dB 4:49 ?-B2 Simon Zealotes / Poor Jerusalem
DR13 -2.50 dB -18.04 dB 1:29 ?-B3 Pilate's Dream
DR12 -0.72 dB -16.75 dB 4:44 ?-B4 The Temple
DR11 -9.02 dB -21.60 dB 0:36 ?-B5 Everything's Alright
DR12 -1.77 dB -16.65 dB 3:35 ?-B6 I Don't Know How To Love Him
DR14 -0.71 dB -18.11 dB 5:17 ?-B7 Damned For All Time / Blood Money
--------------------------------------------------------------------------------
Number of tracks: 12
Official DR value: DR12
Samplerate: 192000 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 24
Bitrate: 5797 kbps
Codec: FLAC
================================================================================
foobar2000 1.1.3 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2022-02-18 15:11:49
--------------------------------------------------------------------------------
Analyzed: Andrew Lloyd Webber & Tim Rice / Jesus Christ Superstar - A Rock Opera. Recorded 1970 (LP2)
--------------------------------------------------------------------------------
DR Peak RMS Duration Track
--------------------------------------------------------------------------------
DR14 -2.01 dB -20.46 dB 6:49 ?-C1 The Last Supper
DR13 -1.68 dB -19.05 dB 5:57 ?-C2 Gethsemane (I Only Want To Say)
DR16 -3.64 dB -24.06 dB 3:21 ?-C3 The Arrest
DR16 -5.88 dB -24.85 dB 1:29 ?-C4 Peter's Denial
DR15 -6.37 dB -25.61 dB 2:44 ?-C5 Pilate And Christ
DR14 -4.55 dB -21.75 dB 3:13 ?-C6 King Herod's Song (Try It And See)
DR14 -3.16 dB -20.37 dB 4:19 ?-D1 Judas' Death
DR15 -2.39 dB -20.22 dB 5:13 ?-D2 Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes)
DR12 -2.23 dB -17.07 dB 4:16 ?-D3 Superstar
DR15 -2.63 dB -23.02 dB 4:02 ?-D4 Crucifixion
DR12 -4.89 dB -24.88 dB 2:18 ?-D5 John Nineteen: Forty-One
--------------------------------------------------------------------------------
Number of tracks: 11
Official DR value: DR14
Samplerate: 192000 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 24
Bitrate: 5746 kbps
Codec: FLAC
================================================================================
(4)
В РОЛЯХ
ПЕВЦЫ, В ПОРЯДКЕ ИХ ВЫСТУПЕНИЯ:
ИУДА ИСКАРИОТ - МЮРРЕЙ ХЭД
ИИСУС ХРИСТОС - ЯН ГИЛЛАН
МАРИЯ МАГДАЛЕНА - ИВОННА ЭЛЛИМАН
СВЯЩЕННИК - ПОЛ РЕЙВЕН
КАЙАФА, ПЕРВОСВЯЩЕННИК - ВИКТОР БРОКС
АННА - БРАЙАН КИТ
СИМОН ЗИЛОТ - ДЖОН ГУСТАФСОН
ПОНТИЙ ПИЛАТ - БАРРИ ДЕННЕН
СЛУЖАНКА У ОГНЯ - АННЕТ БРОКС
ПЁТР - ПОЛ ДЕЙВИС
ЦАРЬ ИРОД - МАЙК Д'АБО
Текст песни: ТИМ РАЙС
МУЗЫКА: ЭНДРЮ ЛЛОЙД УЭББЕР
ОРКЕСТРАЦИЯ И МУЗЫКАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО: ЭНДРЮ ЛЛОЙД УЭББЕР
ПРОДЮСЕР: ТИМ РАЙС И ЭНДРЮ ЛЛОЙД УЭББЕР
ДРУГИЕ ПЕВЦЫ (АПОСТОЛЫ, ЖРЕЦЫ, РИМСКИЕ СОЛДАТЫ, ТОРГОВЦЫ, ТОЛПЫ,
ТАК ДАЛЕЕ.):
Пэт Арнольд, Тони Эштон, Питер Барнфезер, Мэдлин Белл, Брайан
Беннетт, Лесли Дункан, Кей Гарнер, Барбара Кей, Нил Ланкастер, Алан
О'Даффи, Тим Райс, Сифилд Сент-Джордж, Терри Сондерс, Сью и Санни,
Эндрю Ллойд Уэббер. Хор под руководством Джеффри Митчелла.
Детский хор под управлением Алана Доггетта (На увертюре).
Тринидадские певцы под руководством Горация Джеймса (на"Супер звезда").
Иэн Гиллан из Deep Purple появляется благодаря любезности EMI Records и Warner. Bros. Seven Arts Records Inc. (США).
Виктор Брокс появляется на лейбле Barn Bam Records (Великобритания) и «с любовью». от Blue Thumb Records (США). Джон Густафсон появляется с любезного разрешения EMI
Записи и с разрешения "Quatermass" AIR (London) Ltd.
Пол Дэвис появляется с любезного разрешения Philips Records Ltd.
Пэт Арнольд появляется с любезного разрешения Polydor Records Ltd.
Тони Эштон появляется благодаря любезности Capitol Records Inc.
Питер Барнфезер появляется благодаря любезности Sunny Records Ltd. Мадлен
Белл появляется с любезного разрешения Philips Records (Голландия).
Брайан Беннет появляется благодаря любезности B&C Records Ltd.
Лесли Дункан появляется благодаря любезности CBS Records Ltd.
(5)
МУЗЫКАНТЫ:
БРЮС РОУЛЕНД - БАРАБАНЫ, ПЕРКУССИЯ
АЛАН СПЕННЕР - БАС-ГИТАРА ГЕНРИ МАККАЛЛОХ - ГИТАРЫ (ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И АКУСТИЧЕСКИЙ)
НЕЙЛ ХАББАРД — ГИТАРА (ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ)
ПИТЕР РОБИНСОН - ПИАНИНО, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПИАНИНО, ОРГАН, ПОЗИТИВНЫЙ ОРГАН КРИС
МЕРСЕР - ТЕНОР-Саксофон
Норман Кейв, Карл Дженкинс (фортепиано), Эндрю Ллойд Уэббер (фортепиано, орган,
Moog Synthesizer), Мик Уивер (фортепиано, орган), Джон Маршалл (ударные),
Крис Спеддинг, Стив Вон, Луис Стюарт, Клайв Хикс (гитара),
Питер Морган, Алан Вейхолл, Джефф Клайн (бас-гитара), Алан Доггетт
(Синтезатор Moog), Джозеф Кастальдини, Энтони Брук (Фаготы), Ян
Герберт (кларнет), Брайан Уоррен, Крис Тейлор (флейты), Билл Лесаж
(Ударные), Джон Бердон, Джеймс Браун, ОБЕ, Дуглас Мур, Эндрю
Макгэвин, Джим Бак-старший, Джим Бак-младший. (валторны), Лес Кондон, Ян Хамер,
Кенни Уиллер, Гарольд Беккет (трубы), Кит Кристи, Фрэнк Джонс,
Энтони Мур (тромбоны).
Оркестр (главный дирижер АЛАН ДОГГЕТТ) со струнными
Ансамбль лондонского Сити (директор МАЛКОЛМ ХЕНДЕРСОН). Муг
Синтезатор с любезного разрешения и под руководством ММФЙК ВИКЕРС.
Нил Хаббард и Крис Мерсер выступают с любезного разрешения Vertigo Records (Великобритания) и Atlantic Record Corporation (США). Питер Робинсон появляется с разрешения AIR (London) Ltd. Карл Дженкинс, Джон Маршалл и Джефф Клайн появляется с любезного разрешения Philips Records Ltd. Появляется Крис Спеддинг предоставлено EMI Records Ltd. SUPERSTAR и JOHN NINETEEN: FORTY ONE
Эндрю Ллойд Уэббер Тим Райс
© Авторское право 1969 г., Leeds Music Ltd. Лондон, Англия. Единственный торговый агент
Leeds Music Corporation, 445 Park Avenue, New York, New York for North,
Южная и Центральная Америка.
Используется с разрешения Все права защищены
УВЕРТЮРА и все остальные названия (кроме ПЕСНЯ ЦАРЯ ИРОДА) Эндрю Ллойда
Уэббер Тим Райс
© Авторское право 1970 г., Leeds Music Ltd. Лондон, Англия. Единственный торговый агент
Leeds Music Corporation, 445 Park Avenue, New York, New York for North,
Южная и Центральная Америка. Используется с разрешения Все права защищены
© Copyright Leeds Music Ltd., 1970 г.
Песня Ирода © Copyright Norrie Paramor Music Ltd. 1970
(6)
СТОРОНА ПЕРВАЯ
УВЕРТЮРА
НЕБЕС В ИХ УМАХ
ИУДА
Теперь мой разум прояснился - наконец-то слишком хорошо
Я вижу, где мы все скоро будем
Если вы снимите миф с человека
ты увидишь, где мы все скоро будем
Иисус! Вы начали верить
То, что они говорят о вас
Вы действительно верите
Этот разговор о Боге верен
И все хорошее, что ты сделал
Скоро будет сметено
Вы начали иметь большее значение
Чем то, что вы говорите
Слушай, Иисус, мне не нравится то, что я вижу
Все, о чем я прошу, это чтобы ты меня выслушал
И помни - я все время был твоей правой рукой
Вы подожгли их всех
Они думают, что нашли нового Мессию
И они причинят тебе боль, когда обнаружат, что ошибаются.
Я помню, когда все это началось
Тогда никаких разговоров о Боге - мы назвали тебя мужчиной
И поверь мне, мое восхищение тобой не умерло
Но каждое слово, которое ты говоришь сегодня
Закручивается каким-то другим способом
И они причинят тебе боль, если решат, что ты солгал.
Назарет, твой знаменитый сын, должен был остаться
великий неизвестный
Как его отец, вырезающий по дереву, он бы сделал хорошо
Столы, стулья и дубовые сундуки больше всего подошли бы Иисусу.
Он бы никому не причинил вреда - никто не встревожился бы
Послушай, Иисус, ты заботишься о своей расе?
Разве ты не видишь, что мы должны оставаться на своем месте?
Мы заняты — вы забыли, как мы подавлены?
меня пугает толпа
Потому что мы становимся слишком громкими
И они раздавят нас, если мы зайдем слишком далеко
Слушай Иисуса к предупреждению, которое я даю
Пожалуйста, помните, что я хочу, чтобы мы жили
Но грустно видеть, что наши шансы слабеют с каждым часом
Все ваши последователи слепы
Слишком много небес на уме
Это было красиво, но теперь это кисло
Да все испортилось
(7)
ЧТО ТАКОЕ ШУМ
Бетани, вечер пятницы
АПОСТОЛЫ
Что шумит? Скажи мне, что происходит
ИИСУС
Почему вы должны хотеть знать?
Ты не против будущего, не пытайся
думать наперед
Сохраните завтра для завтра, вместо этого думайте о сегодняшнем дне
АПОСТОЛЫ
Что шумит? Скажи мне, что происходит
ИИСУС
Я мог бы предоставить вам факты и цифры — я мог бы дать вам планы
и прогнозы
Даже сказать вам, куда я иду-
АПОСТОЛЫ
Когда мы въедем в Иерусалим?
ИИСУС
Почему вы должны хотеть знать?
Почему вы одержимы боевыми временами и судьбами
вы не можете бросить вызов?
Если бы вы знали путь, по которому мы едем, вы бы это поняли.
меньше, чем я
АПОСТОЛЫ
Что шумит? Скажи мне, что происходит
МАРИЯ МАГДАЛЕНА Позвольте мне немного охладить ваше лицо.
Иисус
Это приятно, так приятно...
Мэри, это хорошо -
Пока вы болтаете за ужином — где и когда
и кто и как
Она одна пыталась дать мне то, что мне нужно
прямо здесь и сейчас
АПОСТОЛЫ
Что шумит? Скажи мне, что происходит?
СТРАННАЯ ВЕЩЬ, МИСТИФИКАЦИЯ
ИУДА
Мне кажется странной вещью, мистифицирующей
Что такой человек, как ты, может тратить свое время
на женщин ее рода
Да я понимаю, что она забавляет
Но позволять ей гладить тебя, целовать твои волосы, вряд ли в твоем вкусе
Не то чтобы я возражал против ее профессии
Но она не вписывается в то, что вы учите и говорите
Нам не поможет, если вы непоследовательны
Им нужен только небольшой предлог, чтобы посадить нас всех
(8)
ИИСУС
Кто ты такой, чтобы критиковать ее? Кто ты такой, чтобы презирать ее?
Оставь ее, оставь ее, позволь ей быть сейчас
Оставь ее, оставь ее, она теперь со мной
Если у тебя чистый лист — можешь кидать камни
Если ваш сланец не то оставьте ее в покое
Я поражен, что такие люди, как ты, могут быть
такой мелкий, толстый и медленный
Среди вас нет человека, который знает
или заботится, если я приду или уйду
ВСЕ (кроме Иуды)
Нет, ты ошибаешься! Вы очень ошибаетесь!
Как ты можешь говорить такое?
ИИСУС
Ни один, ни один из вас!
ВСЕ В ПОРЯДКЕ
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Постарайтесь не волноваться, постарайтесь не включаться
Проблемы, которые тебя расстраивают, разве ты не знаешь
Все в порядке да все в порядке
И мы хотим, чтобы вы сегодня хорошо спали
Пусть мир повернется без тебя сегодня вечером
Если мы попытаемся, мы справимся, так что забудьте о нас сегодня вечером
ЖЕНЩИНЫ АПОСТОЛОВ
все в порядке да все в порядке да
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Спи, и я успокою тебя, успокою тебя и помажу тебя
Мирра для твоего горячего лба, тогда ты почувствуешь
Все в порядке да все в порядке
И это круто, и мазь сладкая
Для огня в голове и ногах
Закрой глаза, закрой глаза
И расслабься, не думай сегодня ни о чем
ЖЕНЩИНЫ АПОСТОЛОВ
все в порядке да все в порядке да
ИУДА
Женщина, твоя прекрасная мазь - новая и дорогая
Можно было бы сохранить для бедных
Почему это было потрачено впустую? Мы могли бы поднять, может быть,
Триста серебряных монет или более
Люди, которые голодны, люди, которые голодают
Имеют большее значение, чем ваши ноги и волосы
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Постарайся не волноваться, постарайся не включаться
Проблемы, которые тебя расстраивают, разве ты не знаешь
Все в порядке да все в порядке
И мы хотим, чтобы вы сегодня хорошо спали
Пусть мир повернется без тебя сегодня вечером
Если мы попытаемся, мы справимся, так что забудьте о нас сегодня вечером
(9)
ЖЕНЩИНЫ АПОСТОЛОВ
все в порядке да все в порядке да
ИИСУ
Конечно, вы не говорите, что у нас есть ресурсы
Чтобы спасти бедных от их участи?
Всегда будут бедняки, жалко борющиеся —
Посмотрите, какие хорошие вещи у вас есть!
Думать! пока у тебя есть я
Переехать! пока ты все еще видишь меня
Ты потеряешься, и тебе будет очень жаль, когда я уйду
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Спи, и я успокою тебя, успокою тебя и помажу тебя
Мирра для твоего горячего лба, тогда ты почувствуешь
Все в порядке да все в порядке
И это круто, и мазь сладкая
Для огня в голове и ногах
Закрой глаза, закрой глаза
И расслабься, не думай сегодня ни о чем
Закрой глаза, закрой глаза и расслабься
ВСЕ
все в порядке да все в порядке да
ЭТОТ ИИСУС ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ
Иерусалим, воскресенье
ЖРЕЦ I
Добрый Каиафа, тебя ждет совет
Фарисеи и священники здесь для вас
КАЙАФА
Ах господа, вы знаете, почему мы здесь
У нас не так много времени и довольно проблема здесь!
МОБ снаружи
Осанна! Супер звезда!
АННАС
Послушайте, как воет толпа болванов на улице!
Уловка двоих с прокаженными и весь город на ногах
ВСЕ
он опасен
МОБ снаружи
Иисус Христос Суперзвезда — скажи нам, что ты
кто они говорят, что вы
ВСЕ
он опасен
СВЯЩЕННИК 2
Мужчина сейчас в городе, чтобы заручиться поддержкой
ЖРЕЦ 3
Миссия по разжиганию толпы, которую, я думаю, мы должны прервать
ВСЕ
Он опасен!
(10)
МОБ снаружи
Иисус Христос Суперзвезда!
ВСЕ
Он опасен!
СВЯЩЕННИК 2
Смотри, Каиафа, они прямо у нашего двора
ЖРЕЦ 3
Быстрый Каиафа, позови римскую стражу.
КАИАФА
Не надо ждать — нам нужно более постоянное решение
к нашей проблеме...
АННАС
Что же делать с Иисусом из Назарета?
Чудо-чудочеловек — герой дураков?
ЖРЕЦ 3
Без бунтов, без армии, без боев, без лозунгов
КАЙАФА
Одно скажу за него - Иисус крутой
АННАС
Мы не смеем оставить его наедине с собой
Его полоумные поклонники выйдут из-под контроля
ЖРЕЦ 3
Но как мы можем остановить его? Его очарование увеличивается
Прыжками каждую минуту — он лидирует в опросе
КАЙАФА
Я вижу, как возникают плохие вещи - толпа коронует его королем
Что римляне запретили бы
Я вижу кровь и разрушение, нашу ликвидацию
из-за одного человека Кровь и разрушения из-за одного человека
ВСЕ
Потому что, потому что из-за одного человека
КАЙАФА
Наша ликвидация из-за одного человека
ВСЕ
Потому что, потому что, из-за одного, из-за одного,
из-за одного человека
ЖРЕЦ 3
Что же делать с этой Хесусманией?
АННА
Как нам быть с королем плотников?
ЖРЕЦ 3
С чего начать с мужчиной, который больше
Чем был Иоанн, когда Иоанн совершал свое крещение?
(11)
КАЙАФА
Дураки! У тебя нет восприятия!
Ставки, на которые мы играем, пугающе высоки!
Мы должны полностью раздавить его...
Так что, как и Иоанн до него, этот Иисус должен умереть
Ради нации этот Иисус должен умереть
ВСЕ
Должен умереть, должен умереть, этот Иисус должен умереть
КАЙАФА
Так что, как и Иоанн до него, этот Иисус должен умереть
ВСЕ
Должен умереть, должен умереть, этот Иисус должен, Иисус должен,
Иисус должен умереть!
СТОРОНА ВТОРАЯ
ОСАННА
ТОЛПА
Хосанна Хейсанна Санна Санна Хо
Санна Эй Санна Хо Санна
Эй, Джей Си, Джей Си, ты не улыбнешься мне?
Санна Хо Санна Эй суперзвезда
КАИАФА
Скажи толпе, чтобы она замолчала, мы ожидаем бунт
Эта обычная толпа слишком громкая
Скажи толпе, которая поет твою песню, что они дураки
и они ошибаются
Они проклятие, они должны разойтись
ТОЛПА
Хосанна Хейсанна Санна Санна Хо
Санна Хей Санна Хо Санна Х
Эй, JC, JC, ты в порядке со мной.
Санна Хо Санна Эй суперзвезда
ИИСУС
Зачем тратить свое дыхание на стоны в толпе?
Ничего нельзя сделать, чтобы остановить крик
Если бы все языки были неподвижны, шум продолжался бы
Сами скалы и камни запели бы:
ТОЛПА (с ИИСУСОМ)
Хосанна Хейсанна Санна Санна Хо
Санна Эй Санна Хо Санна Эй JC, JC ты не будешь бороться за меня?
Санна Хо Санна Эй суперзвезда
(12)
САЙМОН ЗИЛОТ
ТОЛПА
Христос, ты знаешь, я люблю тебя
Ты видел, как я помахал?
Я верю в тебя и в Бога, так скажи мне, что я спасен
Христос, ты знаешь, я люблю тебя
Ты видел, как я помахал?
Я верю в тебя и Бога
Так скажи мне, что я спасен
Иисус я с тобой
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, Иисус
Иисус, я на твоей стороне
Поцелуй меня, поцелуй меня, Иисус
САЙМОН ЗИЛОТ
Христос, что еще вам нужно, чтобы убедить вас
Что вы сделали это, и вы так же сильны
Как грязь из Рима, которая насилует нашу страну
И кто так долго терроризировал наш народ?
ТОЛПА
Христос, ты знаешь, я люблю тебя
Ты видел, как я помахал?
Я верю в тебя и в Бога, так скажи мне, что я спасен
Христос, ты знаешь, я люблю тебя
Ты видел, как я помахал?
Я верю в тебя и Бога
Так скажи мне, что я спасен
Иисус я с тобой
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, Иисус
Иисус, я на твоей стороне
Поцелуй меня, поцелуй меня, Иисус
САЙМОН ЗИЛОТ
Должно быть более пятидесяти тысяч
Кричащая любовь и многое другое для тебя, каждый из пятидесяти тысяч
Сделал бы все, что вы попросите его
Держите их кричать о своей преданности
Но добавь немного ненависти к Риму.
Вы подниметесь к большей силе
Мы выиграем себе дом
Вы получите силу и славу
Навсегда и всегда и всегда
Аминь! Аминь!
(13)
БЕДНЫЙ ИЕРУСАЛИМ
ИИСУС
Ни ты Симон, ни пятьдесят тысяч
Ни римляне, ни иудеи, ни Иуда, ни Двенадцать,
Ни священники, ни книжники
Не обрек и сам Иерусалим,
Понять, что такое сила
Поймите, что такое слава Поймите вообще ... поймите вообще
Если бы ты знал все, что знал я, мой бедный Иерусалим
Ты увидишь правду, но ты закроешь глаза
Но ты закрываешь глаза
Пока ты живешь, у тебя много бед, бедный Иерусалим
Чтобы победить смерть, нужно только умереть
Тебе нужно только умереть
СОН ПИЛАТА
Дом Понтия Пилата, понедельник
ПИЛАТ
Мне приснилось, что я встретил галилеянина
Самый удивительный человек
У него был такой взгляд, который вы очень редко встретите
Призрачный охотничий вид
Я попросил его рассказать, что случилось
Как это все началось
Я спросил еще раз - он не сказал ни слова
Как будто он не слышал
А рядом комната была полна диких и злых мужчин
Они, казалось, ненавидели этого человека — они набросились на него, а потом
Они снова исчезли
Затем я увидел тысячи миллионов
Плачет об этом человеке
А потом я услышал, как они упомянули мое имя
И оставив мне вину
ХРАМ
Храм
Ростовщики и торговцы
Бросьте вверх, потому что моя цена упала
Заходи — к лучшему в городе
Выбери лучшее вино
Делайте ставки на эту мою птицу
Бросьте вверх, потому что моя цена упала
Заходи — к лучшему в городе
Выбери лучшее вино
Делайте ставки на эту мою птицу
Назовите свою цену, я получил все
Приходите и покупайте, все быстро
Займ наличными на лучших условиях
Спешите сейчас, пока есть в наличии.
(14)
ИИСУС
Мой храм должен быть домом молитвы
Но вы сделали его логовом воров
Убирайся! Убирайся!
Мое время почти закончилось
Немного осталось сделать
В конце концов, я пытался в течение трех лет, кажется, тридцать
Кажется, тридцать
ТОЛПА
Смотри в мои глаза, я едва вижу
Смотри, как я стою, я едва могу ходить
Я верю, что ты можешь сделать меня целым
Посмотри на мой язык, я едва могу говорить
Посмотри на мою кожу, я масса крови
Посмотри на мои ноги, я едва могу стоять
Я верю, что ты можешь сделать меня здоровым
Посмотри на мой кошелек, я бедный бедняк
Ты прикоснешься, ты исправишь меня, Христос?
Разве ты не прикоснешься, ты исцелишь меня, Христос?
Ты поцелуешь меня, ты можешь вылечить меня, Христос
Разве ты не поцелуешь, ты не заплатишь мне, Христос?
ИИСУС
Вас слишком много — не давите на меня
Меня слишком мало — не тесни меня
Выздоравливайте!
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Постарайтесь не волноваться, постарайтесь не включаться
Проблемы, которые тебя расстраивают, разве ты не знаешь
Все в порядке да все в порядке
ИИСУС
И я думаю, что сегодня я буду хорошо спать
Пусть сегодня мир повернется без меня
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Закрой глаза, закрой глаза
И забыть все о нас сегодня вечером
Я НЕ ЗНАЮ КАК ЛЮБИТЬ
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
я не знаю как его любить
Что делать, как переместить его
Я изменился да действительно изменился
В эти последние несколько дней, когда я видел себя
Я кажусь кем-то другим
Я не знаю, как это принять
Я не понимаю, почему он трогает меня
Он мужчина, он просто мужчина
И у меня было так много мужчин раньше
(15)
Очень многими способами
Он просто еще один
Должен ли я сбить его с ног, должен ли я кричать и кричать
Должен ли я говорить о любви, выпустить свои чувства
Я никогда не думал, что приду к этому - что это такое?
Вам не кажется, что это довольно забавно
я должен быть в этом положении
Я тот, кто всегда был
Так спокойно, так круто, не дурак любовника
Запуск каждого шоу
Он меня так пугает
Я никогда не думал, что приду к этому - что это такое?
Но если бы он сказал, что любит меня, я бы потерялся, я бы испугался
Я не мог справиться, просто не мог справиться
я бы повернул голову, я бы отступил
я бы не хотел знать
Он меня так пугает
я так хочу его
я так его люблю
ПРОКЛЯТ НА ВСЕ ВРЕМЯ
вторник
ИУДА
Теперь, если я помогу вам, важно, что вы видите
Эти грязные вещи даются мне тяжело
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что делать.
Я все взвесил, прежде чем пришел к тебе
Я совсем не думаю о собственной награде
Я действительно пришел сюда не по своей воле
Только не говори, что я
Проклятый на все времена
Я пришел, потому что должен был, я тот, кто видел
Иисус не может контролировать это, как раньше
И более того, я знаю, что Иисус тоже так думает. Иисус не возражал бы против этого.
я был здесь с тобой
Я совсем не думаю о собственной награде
Я действительно пришел сюда не по своей воле
Только не говори, что я
Проклятый на все времена
Анна ты друг мирской человек и мудрый
Каиафа, друг мой, я знаю, ты сочувствуешь
Почему мы пророки? Почему мы те?
Кто видит печальное решение — знает, что нужно делать
Я совсем не думаю о собственной награде
Я действительно пришел сюда не по своей воле
Только не говори, что я
Проклятый на все времена
(16)
АННА
Прекратите протестовать, забудьте оправдания
Мы хотим, чтобы информация поднялась с пола
КАЙАФА
У нас есть документы, необходимые для его ареста.
Вы знаете его движения - мы знаем закон
АННА
Ваша помощь в этом вопросе не останется без награды
КАЙАФА
Мы заплатим вам серебром - деньги на гвоздь
Нам просто нужно знать, где солдаты могут его найти.
АННА
Без толпы вокруг него
КАЙАФА
Тогда мы не можем потерпеть неудачу
КРОВАВЫЕ ДЕНЬГИ
ИУДА
Мне не нужны твои кровавые деньги!
КАЙАФА
О, это не имеет значения, наши расходы хороши
ИУДА
Мне не нужны твои кровавые деньги!
АННА
Но вы могли бы также принять его - мы думаем, что вы должны
КАЙАФА
Подумайте, что вы можете сделать с этими деньгами
Выбери любую благотворительность — раздай бедным
Мы отметили ваши мотивы — мы отметили ваши чувства
Это не кровавые деньги - это ничего не гонорар
Ничего гонорара, гонорара больше ничего.
ИУДА
В четверг вечером ты найдешь его
где вы хотите его Вдали от толпы в Гефсиманском саду
ХОР
Молодец Иуда Старый добрый Иуда
СТОРОНА ТРЕТЬЯ
ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ
Вечер четверга, Тайная вечеря
АПОСТОЛЫ
Посмотри на все мои испытания и невзгоды
Тонущий в нежном бассейне вина
Не мешай мне сейчас, я вижу ответы
До этого вечера эта утренняя жизнь прекрасна
Всегда надеялся, что стану апостолом, знал, что у меня получится, если я попытаюсь
Затем, когда мы уйдем на пенсию, мы сможем написать евангелия
Так что они все еще будут говорить о нас, когда мы умрем
(17)
ИИСУС
Конец ...
Просто немного сложнее, когда его вызывают друзья
Тебе все равно, что это вино может быть моей кровью.
Тебе все равно, что этот хлеб может быть моим телом.
Конец!
Это моя кровь, которую ты пьешь
Это мое тело, которое ты ешь
Если бы ты вспоминал обо мне, когда ешь и пьешь...
Я, должно быть, схожу с ума, думая, что меня запомнят — да
Я должен быть не в своем уме!
Посмотрите на свои пустые лица! Мое имя ничего не будет значить
Через десять минут после того, как я умру!
Один из вас отказывает мне
Один из вас предает меня —
АПОСТОЛЫ
Не я! Кто желает? Невозможный!
ИИСУС
Питер откажет мне всего через несколько часов
Трижды отрекутся от меня — и это еще не все, что я вижу
Один из вас, обедающих здесь, один из моих двенадцати избранных Уйдет, чтобы предать меня...
ИУДА
Уберите драматизм! Ты прекрасно знаешь, кто…
ИИСУС
Почему бы тебе не сделать это?
Иуда. Ты хочешь, чтобы я это сделал!
ИИСУС
Спешите, они ждут
ИУДА
Если бы вы знали, почему я это делаю...
Иисус Мне все равно, почему вы это делаете!
ИУДА
Думать, что я восхищался тобой
Пока я презираю тебя
ИИСУСТы лжец - ты Иуда
ИУДА
Ты хочешь, чтобы я это сделал!
Что, если бы я просто остался здесь
И разрушил ваши амбиции?
Господи, ты это заслужил!
(18)
ИИСУС Поторопись, глупец, поспеши и иди,
Спаси меня от своих речей, я не хочу знать — Иди!
АПОСТОЛЫ
Посмотри на все мои испытания и невзгоды
Погружаясь в нежную лужу вина, что это за хлеб
моя голова
До сегодняшнего утра эта вечерняя жизнь прекрасна
Всегда надеялся, что я буду апостолом
Знал, что у меня получится, если я попытаюсь
Затем, когда мы уйдем на пенсию, мы сможем написать евангелия
Так что они все будут говорить о нас, когда мы умрем
ИУДА
Ты грустный жалкий человек - посмотри, куда ты нас завел
Наши идеалы умирают вокруг нас из-за тебя
А теперь самый грустный отрывок из всех —
Кто-то должен превратить вас в
Как обычный преступник, как раненый зверь
Измученный мандарин
Измученный мандарин
Измученный увядший мандарин
ИИСУС
Убирайся! Они ждут! Они ждут тебя!
ИУДА
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я не понимаю
Почему вы позволили вещам, которые вы сделали, выйти из-под контроля
Ты бы справился лучше, если бы планировал…
АПОСТОЛЫ
Посмотри на все мои испытания и невзгоды
Тону в тихой луже вина, не беспокой меня сейчас, я вижуответы
До этого вечера эта утренняя жизнь прекрасна
Всегда надеялся, что я буду апостолом
Знал, что у меня получится, если я попытаюсь
Затем, когда мы уйдем на пенсию, мы сможем написать евангелия
Так что они все еще будут говорить о нас, когда мы умрем
ИИСУС
Никто не будет бодрствовать со мной?
Питер? Джон? Джеймс?
Никто из вас не будет ждать со мной?
Питер? Джон? Джеймс?
ГЕФСИМАНСКАЯ
(Я только хочу сказать)
В Гефсиманском саду
ИИСУС
Я только хочу сказать
Если есть способ
Убери от меня эту чашку, потому что я не хочу
(19)
попробовать его яд
Почувствуй, как это сжигает меня, я изменился, я не уверен
Как когда мы начали
Тогда я был вдохновлен
Теперь я грустный и усталый
Слушай, конечно, я превзошел ожидания
Пробовал три года, кажется, тридцать
Могли бы вы требовать столько же от любого другого мужчины?
Но если я умру
Смотрите сагу и делайте то, что вы от меня просите
Пусть они ненавидят меня, ударь меня, причини мне боль, пригвозди меня к их дереву
Я хочу знать, я хочу знать, мой Бог
Я бы хотел увидеть, я бы хотел увидеть своего Бога
Почему я должен умереть
Буду ли я более заметен, чем когда-либо прежде?
Будут ли вещи, которые я сказал и сделал, иметь значение?
Я должен был знать, что мне нужно знать, мой Господь
Я должен был увидеть, что мне нужно увидеть моего Господа
Если я умру, какова будет моя награда?
Я должен был знать, что мне нужно знать, мой Господь
Почему я должен умереть?
Можете ли вы показать мне сейчас, что я не буду убит напрасно?
Покажи мне немного своего вездесущего мозга
Покажи мне, что есть причина, по которой ты хочешь, чтобы я умер
Вы слишком увлечены тем, где и как и
не ахти почему
Хорошо я умру!
Просто смотри, как я умираю!
Смотри, как я умираю!
Тогда я был вдохновлен
Теперь я грустный и усталый
После всего, что я пробовал в течение трех лет, кажется, что девяносто
Почему же тогда я боюсь закончить начатое
То, что ты начал, не я начал.
Боже, твоя воля тяжела
Но вы держите каждую карту
Я выпью твою чашу яда, пригвозди меня к кресту и сломай меня.
Пролей меня, убей меня, убей меня, возьми меня сейчас—
прежде чем я передумаю
АРЕСТ
ИУДА
Вот он! Они все спят — дураки!
ИИСУС
Иуда, ты должен предать меня поцелуем?
ПИТЕР
Что шумит? Скажи мне, что происходит
ПЕТР И АПОСТОЛЫ
Что шумит? Скажи мне, что происходит
Держись, Господи, мы будем сражаться за тебя
(20)
ИИСУС
Убери свой меч
Разве ты не знаешь, что все кончено?
Это было хорошо, но теперь его нет
Почему вы одержимы борьбой?
Придерживайтесь рыбалки с этого момента
ТОЛПА
Скажи мне, Христос, как ты себя чувствуешь сегодня вечером
Вы планируете драться?
Вы чувствуете, что у вас были перерывы?
Что бы вы назвали своими большими ошибками?
Как вы думаете, вы можете уйти в отставку?
Вы думали, что сможете подняться намного выше?
Как вы относитесь к грядущему суду?
Ваши люди оказались достойными?
Пойдем с нами к Каиафе
Вам просто понравится дом первосвященника
Вам просто понравится видеть Каиафу
Ты просто умрешь в доме первосвященника
Да ладно, Боже, это не похоже на тебя
Дайте нам знать, что вы собираетесь делать
Вы знаете, что чувствуют ваши сторонники
Вы сбежите в последнем барабане
Скажи мне, Христос, как ты себя чувствуешь сегодня вечером
Вы планируете драться?
Вы чувствуете, что у вас были перерывы?
Что бы вы назвали своими большими ошибками?
Пойдем с нами к Каиафе
Вам просто понравится дом первосвященника
Вам просто понравится видеть Каиафу
Ты просто умрешь в доме первосвященника
Теперь он у нас есть! Теперь он у нас есть!
КАЙАФА
Иисус
ты должен осознать серьезные обвинения, стоящие перед тобой
Ты говоришь, что ты Сын Божий во всех своих раздаточных материалах...
ну это правда?
ИИСУС
Вот что вы говорите - вы говорите, что я
АННА
Вот вам и господа —
какие еще доказательства нам нужны?
Иуда благодарит тебя за жертву —
подожди немного, и ты увидишь, как он истекает кровью!
ТОЛПА
Теперь он у нас есть! Теперь он у нас есть!
Отведите его к Пилату!
(21)
ОТРИЦАНИЕ ПЕТРА
СЛУЖАНКА У ОГНЯ
Кажется, я тебя где-то видел — я помню
Ты был с тем человеком, которого они забрали
я узнаю твое лицо
ПИТЕР
У тебя не тот мужчина, леди, я его не знаю
И я не был там, где он был сегодня вечером, никогда не был рядом с этим местом
СОЛДАТ
Это странно, потому что я уверен, что видел тебя с ним
Вы были рядом с ним, и все же вы отрицали...
ПИТЕР
Говорю тебе, я никогда не был с ним
ПОЖИЛОЙ ЧЕЛОВЕК
Но я тоже видел тебя — это было похоже на тебя
ПИТЕР
Я не знаю его!
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Питер, разве ты не знаешь, что ты сказал? Ты пошел и зарезал его
ПИТЕР
Я должен был это сделать, разве ты не видишь?
Или они пойдут за мной
МАРИЯ МАГДАЛЕНА
Это то, что он сказал нам, что ты сделаешь...
Интересно, как он узнал...
ПИЛАТ И ХРИСТОС
Пятница
ПИЛАТ
Кто этот сломленный человек, захламляющий мой коридор?
Кто этот несчастный?
СОЛДАТ
Некто Христос — Царь Иудейский
ПИЛАТ
О, так это Иисус Христос, я действительно очень удивлен
Ты выглядишь таким маленьким — совсем не король
Мы все знаем, что вы новости, но вы король? Царь Иудейский?
ИИСУС
Это то, что ты говоришь
(22)
ПИЛАТ
Что ты имеешь в виду?
это не ответ
Ты в беде, друг —
Некто Христос — Царь Иудейский
Как кто-то в вашем штате может так спокойно относиться к вашей судьбе?
Удивительная вещь — этот молчаливый король
Поскольку ты из Галилеи, тебе не нужно приходить ко мне.
Вы раса Ирода! Ты дело Ирода!
МОБ
Хо-хо Санна Эй Санна Санна Санна Хо
Санна Эй Санна Хо и как
Эй, JC, JC, пожалуйста, объясни мне.
У тебя было все, где оно сейчас?
ПЕСНЯ ЦАРЯ ИРОДА
ИРОД
Иисус, я очень рад встретиться с тобой лицом к лицу
У вас было довольно известное имя повсюду
Исцеление калек, восставших из мертвых
И теперь я понимаю, что ты по крайней мере Бог
это то, что ты сказал
Итак, ты Христос, ты великий Иисус Христос
Докажи мне, что ты божественна - преврати мою воду в вино
Это все, что вам нужно сделать, и я буду знать, что все это правда
Да ладно Царь Иудейский
Иисус, ты просто не поверишь, что ты сделал здесь
Вы все, что мы говорим о чуде года
О, как жаль, если это все ложь
Тем не менее я уверен, что вы можете раскачать циников, если попробуете
Итак, ты Христос, ты великий Иисус Христос
Докажи мне, что ты не дурак,
мой бассейн
Если ты сделаешь это для меня, я отпущу тебя
Да ладно Царь Иудейский
Я прошу только то, что я бы спросил у любой суперзвезды
Что у вас есть, что ставит вас там, где вы есть?
жду да я пленный фанат
Я умираю от желания показать, что ты не просто мужчина
Итак, если вы Христос, да великий Иисус Христос
Накорми мой дом этим хлебом —
ты можешь сделать это на голове
Или что-то пошло не так? Почему ты так долго?
Да ладно Царь Иудейский
Привет! Ты не боишься меня, Христос? Мистер Чудесный Христос!
Ты шутка, ты не Господь —
ты не что иное, как мошенник
Уведите его — ему нечего сказать!
Уходи, Царь Иудейский! Вон из моего жизни!
(23)
СТОРОНА ЧЕТВЕРТАЯ
СМЕРТЬ ИУДЫ
ИУДА
Мой Бог! Я видел его — он выглядел на три четверти мертвым!
И он был настолько плох, что мне пришлось повернуть голову
Ты избил его так сильно, что он согнулся и стал хромать
И я знаю, кого все будут винить
Я не верю, что он знает, что я действовал для нашего блага.
Я бы избавил его от всех этих страданий, если бы мог
Не верь... добро наше... спаси его... если бы я могла
ЖРЕЦ 3
Сократите признания, забудьте оправдания
Я не понимаю, почему вы полны раскаяния
Все, что вы сказали, сбылось с удвоенной силой.
против него - вы поставили правильную лошадь
КАЙАФА
То, что вы сделали, будет спасением Израиля
За это тебя навсегда запомнят
И не только то, что вам заплатили за ваши усилия
Довольно хорошая заработная плата за один маленький поцелуй
ИУДА
Христос! Я знаю, ты меня не слышишь
Но я сделал только то, что вы хотели, чтобы я Христос! Я бы продал нацию
Потому что я был обременен убийством тебя
Я был забрызган невинной кровью
Меня протащат по слизи и грязи
Я был забрызган невинной кровью, меня протащат через
слизь и грязь!
Я не знаю, как любить его.
Я не знаю, почему он трогает меня
Он мужчина - он просто мужчина
Он не король — он такой же
Как я знаю
Он меня так пугает
Когда он остынет и умрет, оставит ли он меня?
Он меня тоже любит? Он заботится обо мне?
Мой разум теперь во тьме - Боже мой, я болен, меня использовали
И ты знал все время
Бог! Я никогда не узнаю, почему ты выбрал меня для своего преступления, для своего фола.
кровавое преступление
Ты убил меня! Ты убил меня!
ХОР
Бедный старый Иуда
Пока Иуда
(24)
СУД ПЕРЕД ПИЛАТОМ
(включая 39 ресниц)
ПИЛАТ
Итак, король снова мой гость
И почему это? Был ли Ирод не впечатлен?
КАЙАФА
Мы обращаемся к Риму, чтобы приговорить Назарета
У нас нет закона, чтобы казнить человека
Нам нужно, чтобы он был распят — это все, что вам нужно сделать.
Нам нужно, чтобы он был распят — это все, что вам нужно сделать.
ПИЛАТ
Поговори со мной Иисус Христос
Тебя привели сюда — в наручниках, избитого
Своими людьми - у вас есть первая идея
почему ты это заслужил?
Слушай, Царь Иудейский
Где твое королевство?
Посмотри на меня — я еврей?
ИИСУС
У меня нет царства в этом мире —
Я через, через, через
МОБ
Поговори со мной Иисус Христос
ИИСУС
Где-то может быть для меня королевство, если бы я только знал
ПИЛАТ
Тогда ты король?
ИИСУС
Это ты говоришь, что я
Я ищу правду и обнаруживаю, что я проклят
ПИЛАТ
Но что такое истина? Является ли истина неизменным законом?
У нас обоих есть правда — моя такая же, как твоя?
МОБ
Распни его!
ПИЛАТ
Что ты имеешь в виду? Ты бы распял своего короля?
МОБ
У нас нет короля, кроме Цезарь!
ПИЛАТ
Он не сделал ничего плохого - нет ни малейшей вещи
МОБ
У нас нет короля, кроме Цезаря! Распни его!
(25)
ПИЛАТ
Он не сделал ничего плохого - нет ни малейшей вещи
МОБ
У нас нет короля, кроме Цезаря! Распни его!
ПИЛАТ
Я не вижу причин - я не нахожу зла
Этот человек безобидный, так почему он тебя расстраивает?
Он просто заблуждается — думает, что он важен
Но чтобы вы, стервятники, были счастливы, я выпорю его
МОБ
Распни его!
ПИЛАТ
Откуда ты, Иисус? Чего ты хочешь, Иисус?
Скажи мне
Ты должен быть осторожен — ты можешь скоро умереть —
вполне может быть
Почему ты молчишь, когда твоя жизнь в моих руках?
Как ты можешь молчать? Я не верю, что ты понимаешь
ИИСУС
У тебя ничего нет в руках
Любая сила, которой вы обладаете, приходит к вам издалека
Все фиксировано и вы не можете это изменить
ПИЛАТ
Ты дурак, Иисус Христос, чем я могу тебе помочь?
МОБ Пилат! Распни его!
Помни Цезаря — у тебя есть долг
Чтобы сохранить мир, так распни его!
Помни Цезаря — тебя разжалуют, тебя депортируют. Распни его!
ПИЛАТ
Не дай мне остановить твое великое самоуничтожение
Умри, если хочешь, чтобы ты заблудший мученик
Я умываю руки от твоего сноса
Умри, если хочешь, чтобы ты невинная марионетка!
СУПЕР ЗВЕЗДА
ГОЛОС ИУДЫ
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я не понимаю
Почему вы позволили вещам, которые вы сделали, выйти из-под контроля
Вы бы справились лучше, если бы планировали
Почему ты выбрал такое отсталое время?
и такая чужая земля?
Если бы ты пришел сегодня, ты бы достиг целой нации
Израиль в 4 г. до н.э. не имел средств массовой информации
Не поймите меня неправильно — я только хочу знать
(26)
ХОР
Иисус Христос, Иисус Христос
Кто ты? Чем ты пожертвовал?
Иисус Христос суперзвезда
Думаешь, ты тот, за кого себя выдают?
ГОЛОС ИУДЫ
Скажи мне, что ты думаешь о своих друзьях наверху
Как ты думаешь, кто, кроме тебя самого, лучший из лучших?
Будда был он там, где это? Он там, где ты?
Мог ли Магомет сдвинуть гору или это был просто пиар?
Вы хотели так умереть? Это была ошибка или
Знаете ли вы, что ваша грязная смерть станет рекордсменом?
Не поймите меня неправильно — я только хочу знать
ХОР
Иисус Христос Иисус Христос
Кто ты? Чем ты пожертвовал? Иисус Христос суперзвезда
Думаешь, ты тот, за кого себя выдают?
РАСПЯТИЕ
Распятие
ИИСУС
Господи, прости их — они не ведают, что творят. Кто моя мать?
Где моя мать?
Боже мой Боже мой, почему ты забыл меня?
я хочу пить
Завершено
Отец в твои руки, я отдаю свой дух
ДЖОН ДЕВЯТНАДЦАТЬ СОРОК ПЕРВЫЙ
Опера была записана в Olympic Sound Studios, Barnes, Advision.
Studios, Island Studios и Spot Productions Studios на 16-дорожечной ленте.
Главный инженер звукозаписи: Алан М. О'Даффи; Другие инженеры звукозаписи:
Антон Мэтьюз, Джереми Джи, Стивен Вон, Мартин Рашент (Советы),
Тони Бридж (инженер по резке); Производство
Менеджмент: Дон Норман.
Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс благодарят Сефтона Майерса и
Дэвид Лэнд из New Ventures (Theatrical Management) Limited; Брайан
Бролли, Алан Краудер, Майк Леандер, Роджер Уотсон и сотрудники
MCA (Великобритания) Record Company Limited; звукозаписывающая компания Decca (США); и
сотрудники Olympic Sound Studios
за неоценимую помощь и поддержку.
Музыка и слова Иисуса Христа-Суперзвезды издаются Лидсом.
Music Limited, за исключением песни царя Ирода, которая опубликована Норри Парамор Музыка Лимитед.
(27)
СТОРОНА ПЕРВАЯ (21:26)
1 УВЕРТЮРА (3:59)
2 НЕБЕС В ИХ ДУМАХ (4:23)
3 ЧТО ТАКОЕ ШУМ/СТРАННАЯ ВЕЩЬ Сбивает с толку (4:13)
4 ВСЕ В ПОРЯДКЕ (5:15)
5 ЭТОТ ИИСУС ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ (3:36)
СТОРОНА ВТОРАЯ (22:28)
1 ОСАННА (2:07)
2 СИМОН ЗЕЛОТ/БЕДНЫЙ ИЕРУСАЛИМ (4:49)
3 СОН ПИЛАТА (1:28)
4 ХРАМ (4:43)
5 ВСЕ В ПОРЯДКЕ (0:34)
6 Я НЕ ЗНАЮ КАК ЕГО ЛЮБИТЬ (3:36)
7 ПРОКЛЯТЫ НА ВСЕ ВРЕМЕНА/КРОВОВЫЕ ДЕНЬГИ (5:11)
СТОРОНА ТРЕТЬЯ (23:22)
1 ПОСЛЕДНЯЯ ВЕЧЕРА (7:10)
2 ГЕФСИМАНСКАЯ (только хочу сказать) (5:33)
3 АРЕСТ (3:24)
4 ОТРЕЧЕНИЕ ПЕТРА (1:27)
5 ПИЛАТ И ХРИСТОС (2:46)
6 ПЕСНЯ ЦАРЯ ИРОДА (3:02)
СТОРОНА ЧЕТВЕРТАЯ (20:00)
1 СМЕРТЬ ИУДЫ (4:17)
2 СУД ПЕРЕД ПИЛАТОМ (включая 39 ударов плетью) (5:13)
3 СУПЕРЗВЕЗДА (4:16)
4 РАСПЯТИЕ (4:04) 5 ОТ ИОАННА ДЕВЯТНАДЦАТЬ: СОРОК ПЕРВЫЙ (2:10)
ОБЩЕЕ ВРЕМЯ ИГРЫ: 87:16
ДИЗАЙН /ЭРНИ ЧЕФАЛУ
ХУДОЖЕСТВЕННОЕ НАПРАВЛЕНИЕ / БИЛЛ ЛЕВИ
DECCA RECORDS, подразделение MCA Inc., Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США
© Decca Records, подразделение MCA Inc., 1970 г.
Напечатано в США.
СКАЧАТЬ: ЯД
Комментариев 2
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.